logo
Wersja dla niedowidzących
  Miasto Opole - wersja archiwalna
Choose language:       
corner
Statystyki
Rejestr zmian
Mapa strony
Instrukcja biuletynu
Pliki do pobrania
 corner
  
corner corner
corner corner
 PRAWO
plus Zarządzenia
plus Budżet
plus Sprawozdania finansowe
plus Podatki i opłaty lokalne
 URZĄD MIASTA OPOLA
plus Dostępność
plus Sprawy komórek organizacyjnych
plus Kontrole
 ORGANY WŁADZY
minus Rada Miasta
   minus Skład Rady Miasta
   minus Kluby Radnych
   plus Komisje Rady Miasta
   plus Protokoły Komisji Rady Miasta
   minus Sesje Rady Miasta Opola
   minus Sesje Rady Miasta Opola VIII kadencji (2018-2023); (projekty uchwał, wykaz głosowań imiennych, nagranie z przebiegu sesji, protokół)
      minus Klauzula Informacyjna RODO
      minus Ramowy plan sesji Rady Miasta Opola na 2021 rok
      minus Ramowy plan sesji Rady Miasta Opola na 2022 rok
      plus I sesja Rady Miasta Opola - 20.11.2018
      plus II sesja Rady Miasta Opola - 6.12.2018
      plus III sesja Rady Miasta Opola - 18.12.2018
      plus IV sesja Rady Miasta Opola - 27.12.2018
      minus V sesja Rady Miasta Opola - 31.01.2019
      minus VI sesja Rady Miasta Opola - 28.02.2019 r.
      plus VII sesja Rady Miasta Opola - 28.03.2019 r.
      plus VIII sesja Rady Miasta Opola - 18.04.2019 r.
      minus IX sesja (uroczysta) Rady Miasta Opola - 3.05.2019 r.
      minus X sesja Rady Miasta Opola - 13.05.2019 r.
      plus XI sesja Rady Miasta Opola - 30.05.2019 r.
      minus XII sesja (uroczysta) Rady Miasta Opola - 2 czerwca 2019 r.
      plus XIII sesja Rady Miasta Opola - 27.06.2019 r.
      plus XIV sesja Rady Miasta Opola - 4.07 2019 r.
      plus XV sesja Rady Miasta Opola - 29.08.2019 r.
      minus XVI sesja Rady Miasta Opola - 26.09.2019 r.
         minus Projekty uchwał
      plus XVII sesja Rady Miasta Opola - 24.10.2019 r.
      plus XIX sesja Rady Miasta Opola - 28.11.2019 r.
      plus XX sesja Rady Miasta Opola - 17.12.2019 r.
      plus XXI sesja Rady Miasta Opola - 30.12.2019 r.
      plus XXII sesja Rady Miasta Opola - 30.01.2020 r.
      plus XXIII sesja Rady Miasta - 27.02.2020
      plus XXIV sesja Rady Miasta Opola - 26.03.2020 r.
      plus XXV sesja Rady Miasta Opola - 30.04.2020 r.
      plus XXVI sesja Rady Miasta Opola - 28.05.2020 r.
      plus XXVII sesja Rady Miasta Opola - 25 czerwca 2020 r.
      plus XXVIII sesja Rady Miasta Opola - 02.07.2020 r.
      plus XXIX sesja Rady Miasta Opola - 27.08.2020 r.
      plus XXX sesja Rady Miasta Opola - 24.09.2020 r.
      minus XXXI sesja Rady Miasta Opola - 29.10.2020 r.
      minus XXXII sesja Rady Miasta Opola - 26.11.2020 r.
      minus XXXIII sesja Rady Miasta Opola - 17.12.2020 r.
      minus XXXIV sesja Rady Miasta Opola - 29.12.2020 r.
      minus XXXV sesja Rady Miasta Opola - 28.01.2021 r.
      minus XXXVI sesja Rady Miasta Opola - 9.02.2021 r.
      minus XXXVII sesja Rady Miasta Opola - 25.02.2021 r.
      minus XXXVIII sesja Rady Miasta Opola - 25.03.2021 r.
      minus XXXIX sesja Rady Miasta Opola - 29.04.2021 r.
      minus XL sesja Rady Miasta Opola - 27.05.2021 r.
      minus XLI sesja Rady Miasta Opola - 24.06.2021 r.
      minus XLII sesja Rady Miasta Opola - 01.07.2021 r.
      minus XLIII sesja Rady Miasta Opola - 26.08.2021 r.
      minus XLIV sesja Rady Miasta Opola - 30.09.2021 r.
      minus XLV sesja Rady Miasta Opola - 28.10.2021 r.
      minus XLVI (uroczysta) sesja Rady Miasta Opola - 11.11.2021 r.
      minus XLVII sesja Rady Miasta Opola - 25.11.2021 r.
      minus XLVIII sesja Rady Miasta Opola - 16.12.2021 r.
      minus XLIX sesja Rady Miasta Opola - 29.12.2021 r.
      minus L sesja Rady Miasta Opola - 27.01.2022 r.
   minus Protokoły Rady Miasta Opola
   plus Interpelacje i zapytania radnych VIII kadencji
   plus Raporty o stanie gminy
   plus Obywatelska Inicjatywa Uchwałodawcza
 WYBORY
plus Wybory do Rad Dzielnic
 INNE
plus Narodowy Spis Powszechny 2021r.
plus Analizy
plus Zmiana granic Miasta Opola
plus Planowanie Przestrzenne
plus Oświadczenia majątkowe (według stanu majątku na dany rok)
plus Rejestry, wykazy i wnioski
plus System informacji o środowisku
plus Efektywność energetyczna
plus Zapytania ofertowe w ramach projektów dofinansowanych z UE
plus Gospodarka odpadami komunalnymi
plus Zgromadzenia
plus Ogłoszenia o wolnych etatach
plus Programy
plus Biuro Rzeczy Znalezionych
plus Tatyfy dla zbiorowego zaopatrzenia w wodę i zbiorowego odprowadzenia ścieków
 Informacje
plusPrzetargi
plusOgłoszenia
plusObwieszczenia
A A A


  1. Informacja o przebiegu wykonania budżetu miasta Opola za pierwsze półrocze 2019 r. (druk nr 338).
  2. Informacja o kształtowaniu się Wieloletniej Prognozy Finansowej Miasta Opola za pierwsze półrocze 2019 roku (druk nr 339).
  3. Informacja o przebiegu wykonania planów finansowych samodzielnych publicznych zakładów opieki zdrowotnej oraz instytucji kultury miasta Opola za pierwsze półrocze 2019 roku (druk nr 340).
  4. Projekt uchwały w sprawie uchwalenia Wieloletniej Prognozy Finansowej Miasta Opola (druk nr 376).
  5. Projekt uchwały w sprawie korekty budżetu miasta Opola na 2019 rok (druk nr 377).
  6. Projekt uchwały w sprawie stwierdzenia zakończenia działalności Publicznego Gimnazjum Specjalnego w Opolu, wchodzącego w skład Zespołu Szkół Specjalnych w Opolu (druk nr 344).
  7. Projekt uchwały w sprawie stwierdzenia przekształcenia dotychczasowego Zespołu Szkół Ogólnokształcących nr I w Opolu w czteroletnie Publiczne Liceum Ogólnokształcące nr I im. Mikołaja Kopernika w Opolu (druk nr 345).
  8. Projekt uchwały w sprawie stwierdzenia przekształcenia dotychczasowego Zespołu Szkół Ogólnokształcących nr II w Opolu w czteroletnie Publiczne Liceum Ogólnokształcące nr II z Oddziałami Dwujęzycznymi im. Marii Konopnickiej w Opolu (druk nr 346).
  9. Projekt uchwały w sprawie stwierdzenia przekształcenia dotychczasowego Zespołu Szkół Ogólnokształcących w Opolu w czteroletnie Publiczne Liceum Ogólnokształcące nr III z Oddziałami Dwujęzycznymi im. Marii Skłodowskiej-Curie w Opolu (druk nr 347).
  10. Projekt uchwały w sprawie stwierdzenia przekształcenia dotychczasowego trzyletniego Publicznego Liceum Ogólnokształcącego nr V wchodzącego w skład Zespołu Szkół im. Prymasa Tysiąclecia Stefana Kardynała Wyszyńskiego w Opolu w czteroletnie Publiczne Liceum Ogólnokształcące nr V wchodzące w skład Zespołu Szkół im. Prymasa Tysiąclecia Stefana Kardynała Wyszyńskiego w Opolu (druk nr 348).
  11. Projekt uchwały w sprawie stwierdzenia przekształcenia dotychczasowego trzyletniego Publicznego Liceum Ogólnokształcącego nr VI im. Generała Leopolda Okulickiego „Niedźwiadka” w Opolu w czteroletnie Publiczne Liceum Ogólnokształcące nr VI im. Generała Leopolda Okulickiego „Niedźwiadka” w Opolu (druk nr 349).
  12. Projekt uchwały w sprawie stwierdzenia przekształcenia dotychczasowego trzyletniego Publicznego Liceum Ogólnokształcącego nr VIII im. Aleksandra Kamińskiego w Opolu w czteroletnie Publiczne Liceum Ogólnokształcące nr VIII im. Aleksandra Kamińskiego w Opolu (druk nr 350).
  13. Projekt uchwały w sprawie stwierdzenia przekształcenia dotychczasowego trzyletniego Publicznego Liceum Ogólnokształcącego nr IX im. Generała Władysława Andersa w Opolu w czteroletnie Publiczne Liceum Ogólnokształcące nr IX im. Generała Władysława Andersa w Opolu (druk nr 351).
  14. Projekt uchwały w sprawie stwierdzenia przekształcenia dotychczasowego trzyletniego Liceum Ogólnokształcącego dla Dorosłych wchodzącego w skład Zespołu Szkół im. Prymasa Tysiąclecia Stefana Kardynała Wyszyńskiego w Opolu w czteroletnie Liceum Ogólnokształcące dla Dorosłych wchodzące w skład Zespołu Szkół im. Prymasa Tysiąclecia Stefana Kardynała Wyszyńskiego w Opolu (druk nr 352).
  15. Projekt uchwały w sprawie stwierdzenia przekształcenia dotychczasowego trzyletniego Liceum Ogólnokształcącego dla Dorosłych nr II wchodzącego w skład Zespołu Szkół Elektrycznych im. Tadeusza Kościuszki w Opolu w czteroletnie Liceum Ogólnokształcące dla Dorosłych nr II wchodzące w skład Zespołu Szkół Elektrycznych im. Tadeusza Kościuszki w Opolu (druk nr 353).
  16. Projekt uchwały w sprawie stwierdzenia przekształcenia dotychczasowego trzyletniego Liceum Ogólnokształcącego dla Dorosłych nr III wchodzącego w skład Zespołu Szkół Mechanicznych w Opolu w czteroletnie Liceum Ogólnokształcące dla Dorosłych nr III wchodzące w skład Zespołu Szkół Mechanicznych w Opolu (druk nr 354).
  17. Projekt uchwały w sprawie stwierdzenia przekształcenia dotychczasowego trzyletniego Liceum Ogólnokształcącego dla Dorosłych nr IV wchodzącego w skład Zespołu Szkół Budowlanych im. Papieża Jana Pawła II w Opolu w czteroletnie Liceum Ogólnokształcące dla Dorosłych nr IV wchodzące w skład Zespołu Szkół Budowlanych im. Papieża Jana Pawła II w Opolu (druk nr 355).
  18. Projekt uchwały w sprawie stwierdzenia przekształcenia dotychczasowego trzyletniego Liceum Ogólnokształcącego dla Dorosłych nr V wchodzącego w skład Zespołu Szkół Zawodowych nr 4 im. Bronisława Koraszewskiego w Opolu w czteroletnie Liceum Ogólnokształcące dla Dorosłych nr V wchodzące w skład Zespołu Szkół Zawodowych nr 4 im. Bronisława Koraszewskiego w Opolu (druk nr 356).
  19. Projekt uchwały w sprawie stwierdzenia przekształcenia dotychczasowego trzyletniego Liceum Ogólnokształcącego dla Dorosłych nr VI wchodzącego w skład Zespołu Szkół Ekonomicznych im. Generała Stefana Roweckiego „Grota” w Opolu w czteroletnie Liceum Ogólnokształcące dla Dorosłych nr VI wchodzące w skład Zespołu Szkół Ekonomicznych im. Generała Stefana Roweckiego „Grota” w Opolu (druk nr 357).
  20. Projekt uchwały w sprawie stwierdzenia przekształcenia dotychczasowego trzyletniego Zaocznego Liceum Ogólnokształcącego dla Dorosłych wchodzącego w skład Zespołu Szkół im. Prymasa Tysiąclecia Stefana Kardynała Wyszyńskiego w Opolu w czteroletnie Zaoczne Liceum Ogólnokształcące dla Dorosłych wchodzące w skład Zespołu Szkół im. Prymasa Tysiąclecia Stefana Kardynała Wyszyńskiego w Opolu (druk nr 358).
  21. Projekt uchwały w sprawie stwierdzenia przekształcenia dotychczasowego czteroletniego Publicznego Technikum nr 1 w Opolu wchodzącego w skład Zespołu Szkół Technicznych i Ogólnokształcących im. Kazimierza Gzowskiego w Opolu w pięcioletnie Publiczne Technikum nr 1 w Opolu wchodzące w skład Zespołu Szkół Technicznych i Ogólnokształcących im. Kazimierza Gzowskiego w Opolu (druk nr 359).
  22. Projekt uchwały w sprawie stwierdzenia przekształcenia dotychczasowego czteroletniego Publicznego Technikum nr 2 w Opolu wchodzącego w skład Zespołu Szkół Zawodowych nr 4 im. Bronisława Koraszewskiego w Opolu w pięcioletnie Publiczne Technikum nr 2 w Opolu wchodzące w skład Zespołu Szkół Zawodowych nr 4 im. Bronisława Koraszewskiego w Opolu (druk nr 360).
  23. Projekt uchwały w sprawie stwierdzenia przekształcenia dotychczasowego czteroletniego Publicznego Technikum nr 3 w Opolu wchodzącego w skład Zespołu Szkół Ekonomicznych im. Generała Stefana Roweckiego „Grota” w Opolu w pięcioletnie Publiczne Technikum nr 3 w Opolu wchodzące w skład Zespołu Szkół Ekonomicznych im. Generała Stefana Roweckiego „Grota” w Opolu (druk nr 361).
  24. Projekt uchwały w sprawie stwierdzenia przekształcenia dotychczasowego czteroletniego Publicznego Technikum nr 4 im. Rotmistrza Witolda Pileckiego w Opolu wchodzącego w skład Zespołu Szkół Mechanicznych w Opolu w pięcioletnie Publiczne Technikum nr 4 im. Rotmistrza Witolda Pileckiego w Opolu wchodzącego w skład Zespołu Szkół Mechanicznych w Opolu (druk nr 362).
  25. Projekt uchwały w sprawie stwierdzenia przekształcenia dotychczasowego czteroletniego Publicznego Technikum nr 5 w Opolu wchodzącego w skład Zespołu Szkół Elektrycznych im. Tadeusza Kościuszki w Opolu w pięcioletnie Publiczne Technikum nr 5 w Opolu wchodzące w skład Zespołu Szkół Elektrycznych im. Tadeusza Kościuszki w Opolu (druk nr 363).
  26. Projekt uchwały w sprawie stwierdzenia przekształcenia dotychczasowego czteroletniego Publicznego Technikum nr 6 w Opolu wchodzącego w skład Zespołu Szkół Budowlanych im. Papieża Jana Pawła II w Opolu w pięcioletnie Publiczne Technikum nr 6 w Opolu wchodzącego w skład Zespołu Szkół Budowlanych im. Papieża Jana Pawła II w Opolu (druk nr 364).
  27. Projekt uchwały w sprawie stwierdzenia przekształcenia dotychczasowego czteroletniego Publicznego Technikum nr 7 w Opolu wchodzącego w skład Zespołu Szkół Zawodowych im. Stanisława Staszica w Opolu w pięcioletnie Publiczne Technikum nr 7 w Opolu wchodzące w skład Zespołu Szkół Zawodowych im. Stanisława Staszica w Opolu (druk nr 365).
  28. Projekt uchwały w sprawie stwierdzenia przekształcenia dotychczasowego Publicznego Liceum Plastycznego wchodzącego w skład Zespołu Państwowych Placówek Kształcenia Plastycznego im. Jana Cybisa w Opolu w Publiczne Liceum Sztuk Plastycznych wchodzące w skład Zespołu Państwowych Placówek Kształcenia Plastycznego im. Jana Cybisa w Opolu (druk nr 366).
  29. Projekt uchwały w sprawie stwierdzenia przekształcenia dotychczasowego Centrum Kształcenia Praktycznego wchodzącego w skład Zespołu Placówek Oświatowych w Opolu w Centrum Kształcenia Zawodowego wchodzącego w skład Zespołu Placówek Oświatowych w Opolu oraz zmiany uchwały (druk nr 367).
  30. Projekt uchwały zmieniająca uchwałę w sprawie zmiany Statutu Miejskiego Ośrodka Doskonalenia Nauczycieli w Opolu (druk nr 369).
  31. Informacja dotycząca Raportu z realizacji Programu ochrony środowiska dla miasta Opola za rok 2017 (druk nr 368).
  32. Projekt uchwały w sprawie zmiany statutu Miejskiego Ośrodka Pomocy Osobom Bezdomnym i Uzależnionym w Opolu (druk nr 341).
  33. Projekt uchwały w sprawie pozbawienia ul. Kamiennej w Opolu kategorii drogi gminnej (druk nr 342).
  34. Projekt uchwały w sprawie zmiany statutu Miejskiej Biblioteki Publicznej im. Jana Pawła II w Opolu (druk nr 343).
  35. Projekt uchwały w sprawie nadania imienia Przedszkolu Publicznemu nr 61 w Opolu (druk nr 370).
  36. Projekt uchwały w sprawie przystąpienia do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego "Gosławice VII" w Opolu (druk nr 371).
  37. Sprawozdanie w sprawie sprzedanych, nabytych i obciążonych nieruchomości oraz o uzyskanych z tego tytułu dochodach i poniesionych wydatkach w okresie od 1 stycznia 2019 r. do 30 czerwca 2019 r. (druk nr 372).
  38. Projekt uchwały w sprawie zmiany statutu Miejskiego Ośrodka Pomocy Rodzinie w Opolu (druk nr 373).
  39. Projekt uchwały w sprawie wyrażenia zgody na upamiętnienie w formie pomnika postaci Władysława II księcia opolskiego (druk nr 374).
  40. Projekt uchwały w sprawie uchylenia uchwały w sprawie osiedlenia się na terenie miasta Opola rodzin narodowości polskiej – repatriantów z terenów azjatyckiej części byłego ZSRR (druk nr 375).
  41. Projekt uchwały w sprawie zaliczenia drogi bez nazwy w Opolu do kategorii drogi gminnej oraz ustalenia przebiegu drogi gminnej (druk nr 378).
  42. Projekt uchwały zmieniający uchwałę w sprawie rocznego planu kontroli na 2019 r. (druk nr 379).
  43. Projekt uchwały w sprawie nadania tytułu „Zasłużony Obywatel Miasta Opola” Panu Józefowi Wojnarowi (druk 381).
  44. Projekt uchwały w sprawie nadania pośmiertnie tytułu „Zasłużony Obywatel Miasta Opola” Panu Edwardowi Faciejew (druk 382).
  45. Projekt uchwały w sprawie nadania odznaki "Za Zasługi dla Miasta Opola" Pani Irenie Krasickiej (druk nr 383).
  46. Projekt uchwały w sprawie nadania odznaki "Za Zasługi dla Miasta Opola" Pani Annie Chodakowskiej (druk nr 384).
  47. Projekt uchwały w sprawie nadania odznaki „Za Zasługi dla Miasta Opola” Panu Waldemarowi Tabole (druk nr 385).
  48. Projekt uchwały w sprawie nadania odznaki „Za Zasługi dla Miasta Opola” Panu Mirosławowi Śnigórskiemu (druk nr 386).
  49. Projekt uchwały w sprawie nadania odznaki „Za Zasługi dla Miasta Opola” Panu Krzysztofowi Siemionowi (druk nr 387).
  50. Projekt uchwały w sprawie nadania odznaki "Za Zasługi dla Miasta Opola" Stowarzyszeniu Opolskie Lamy (druk 388).
  51. Projekt uchwały w sprawie rozpatrzenia skargi na dyrektora Miejskiego Ośrodka Pomocy Rodzinie w Opolu (druk nr 380).

Załączniki do pobrania: 2020-01-21 13:42:14 - druk nr 338 (8.72 MB)
2020-01-21 13:44:47 - druk nr 339 (2.61 MB)
2020-01-21 13:47:27 - druk nr 340 (3.00 MB)
2020-01-21 13:49:44 - druk nr 341 (235.63 kB)
2020-01-21 13:52:18 - druk nr 342 (772.56 kB)
2020-01-21 13:59:54 - druk nr 343 (779.10 kB)
2020-01-21 14:06:03 - druk nr 344 (793.90 kB)
2020-01-21 14:08:04 - druk nr 345 (772.32 kB)
2020-01-21 14:12:28 - druk nr 346 (775.38 kB)
2020-01-21 14:15:03 - druk nr 347 (776.14 kB)
2020-01-21 14:16:41 - druk nr 348 (780.16 kB)
2020-01-21 14:21:26 - druk nr 349 (776.01 kB)
2020-01-21 14:26:45 - druk nr 350 (774.87 kB)
2020-01-21 14:29:35 - druk nr 351 (777.82 kB)
2020-01-21 14:31:32 - druk nr 352 (779.83 kB)
2020-01-21 14:33:19 - druk nr 353 (777.96 kB)
2020-01-21 14:34:44 - druk nr 354 (776.24 kB)
2020-01-21 14:36:53 - druk nr 355 (779.56 kB)
2020-01-21 14:43:38 - druk nr 356 (781.77 kB)
2020-01-21 14:46:08 - druk nr 357 (782.67 kB)
2020-01-21 14:49:04 - druk nr 358 (779.29 kB)
2020-01-21 14:50:39 - druk nr 359 (776.73 kB)
2020-01-21 14:54:02 - druk nr 360 (779.57 kB)
2020-01-21 14:56:00 - druk nr 361 (779.17 kB)
2020-01-21 14:59:24 - druk nr 362 (776.90 kB)
2020-01-21 15:03:09 - druk nr 363 (777.23 kB)
2020-01-21 15:11:30 - druk nr 364 (778.08 kB)
2020-01-21 15:16:11 - druk nr 365 (774.99 kB)
2020-01-21 15:17:51 - druk nr 366 (778.34 kB)
2020-01-21 15:19:19 - druk nr 367 (781.87 kB)
2020-01-22 09:02:46 - druk nr 368 (5.75 MB)
2020-01-22 09:04:15 - druk nr 369 (1011.87 kB)
2020-01-22 09:05:28 - druk nr 370 (779.82 kB)
2020-01-22 09:07:40 - druk nr 371 (815.94 kB)
2020-01-22 09:09:33 - druk nr 372 (835.68 kB)
2020-01-22 09:11:55 - druk nr 373 (1020.26 kB)
2020-01-22 09:18:36 - druk nr 374 (1.41 MB)
2020-01-22 09:23:46 - druk nr 375 (730.80 kB)
2020-01-22 09:29:25 - druk nr 376 (1.70 MB)
2020-01-22 09:33:01 - druk nr 377 (2.41 MB)
2020-01-22 09:34:53 - druk nr 377-A (1.85 MB)
2020-01-22 09:37:54 - druk nr 378 (770.77 kB)
2020-01-22 09:39:06 - druk nr 379 (255.76 kB)
2020-01-22 09:46:42 - druk nr 380 (251.91 kB)
2020-01-22 09:48:23 - druk nr 381 (807.55 kB)
2020-01-22 09:52:49 - druk nr 382 (806.32 kB)
2020-01-22 09:54:58 - druk nr 383 (800.39 kB)
2020-01-22 09:56:33 - druk nr 384 (799.55 kB)
2020-01-22 09:58:53 - druk nr 385 (807.57 kB)
2020-01-22 10:02:18 - druk nr 386 (798.26 kB)
2020-01-22 10:07:05 - druk nr 387 (810.96 kB)
2020-01-22 10:09:31 - druk nr 388 (840.07 kB)

Ilość odwiedzin: 4153
Nazwa dokumentu: Projekty uchwał
Osoba, która wytworzyła informację: Aleksandra Lukosz
Osoba, która odpowiada za treść: Aleksandra Lukosz
Osoba, która wprowadzała dane: Aleksandra Lukosz
Data wytworzenia informacji: 2020-01-21 12:31:09
Data udostępnienia informacji: 2020-01-21 12:31:09
Data ostatniej aktualizacji: 2020-01-22 10:11:17

Wersja do wydruku...

Rejestr zmian...

corner   corner